Páginas

Mostrando entradas con la etiqueta مسرح. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta مسرح. Mostrar todas las entradas

miércoles, 3 de febrero de 2010

Adil Imam



Adil Imam (عادل امام, Mansoura, 1940) es quizás el más famoso actor egipcio. Estandarte de la comedia egipcia, entre los años 1964 y 2009 ha actuado en más de cien películas. Se dice que es el actor árabe mejor pagado de la industria egipcia, como lo es Angelina Jolie de Hollywood. Imam y Jolie también tienen el común el hecho de ser Embajadores de Buena Voluntad de la UNHWR. 



Extraordinariamente activo y consagrado en la gran pantalla, Adil Imam saltó a la fama en gran parte por sus participación en obras teatrales como مدرسة المشاغبين (Madrasat El Moshaghbeen, Escuela de criminales) o شاهد ما شفش حاجة (Shahid Mashafsh Haga, El testigo que no vio nada). En esta última comedia interpreta a Sarhan (سرحان), actor en un programa televisivo para niños que termina siendo principal sospechoso de un asesinato ocurrido en el edificio donde vive. El siguiente vídeo corresponde a la primera escena de la obra, disponible en youtube en quince partes. 




Su apreciable don para los papeles cómicos, así como su expresivo rostro, no le ha impedido participar en otro tipo de películas, como las recientes Hassan & Morqos (junto a Omar Sharif) o El edificio Yacobián. 
Recientemente se ha hablado de un enfrentamiento o un malentendido entre Imam y su homólogo sirio, Duraid Lahham, por motivos políticos, aunque no he encontrado información precisa sobre el caso (a).

martes, 15 de diciembre de 2009

Duraid Lahham



Duraid Lahham (دريد لحام) es considerado el mejor actor sirio, y al menos es el más popular. También conocido como "غوار الطوشي", tras licenciarse a mitad del siglo XX en Química, comenzó su carrera como cómico. Varios líderes árabes han honrado su trabajo con medallas de reconocimiento (Bourghiba, Gaddafi, Lahoud) y Hafez al-Assad, antiguo presidente sirio, le premió en 1976 con la Excelentísima Medalla de la República Siria. 




El vídeo anterior es un ejemplo de su gracia. Lo vemos parodiando la sentida canción tradicional árabe al tiempo que nos muestra su excelente capacidad para el cante. En el siguiente vídeo también le vemos cantar, esta vez una canción más del pueblo: una copla carcelaria.



En Duraid Lahham podemos ver también cómo la comedia es amiga de la crítica social y el compromiso político. Os propongo este fragmento de Kasak Ya Watan, polémica y muy conocida obra de teatro escrita por Lahham y Muhammad al-Maghut (محمد الماغوط), poeta y dramaturgo también sirio (1934-2006) con el que Lahham colaboró en diversas ocasiones. La escena que sigue, a modo de sátira, es una conversación del protagonista con su difunto padre, el cual le pregunta sobre la sociedad árabe y su situación. Observaréis que quien colgó el video en Youtube introdujo imágenes actuales en momentos clave de la actuación.